Since 2010, Mercer Island has added just 549 housing units in its "Town Center" on the doorstep of a brand new light rail station opening this weekend. State intervention could force more housing to get built, but a big opportunity has been missed so far.