Beaux Arts Village and its 310 residents might seem like an unlikely place for a state review of housing regulations. But the 2025 law giving Washington's Commerce Department direct oversight of growth plans isn't leaving out any jurisdiction, no matter its size.